O governo japonês aprovou nesta quarta-feira um orçamento recorde anual de 96,340 trilhões de ienes (688 bilhões de euros), apresentado como a solução para o saneamento progressivo das finanças públicas sem sacrificar o apoio ao crescimento e às políticas sociais.

O orçamento da Defesa aumenta pelo terceiro ano consecutivo, em 2%, a 4,98 trilhões de ienes (41,97 bilhões de dólares), seguindo a orientação do “pacifismo ativo” do primeiro-ministro Shinzo Abe, que decidiu ampliar a capacidade do Japão de garantir sua segurança nacional, em particular diante das ambições asiáticas da China e das ameaças da Coreia do Norte.

“São as maiores verbas de todos os tempos”, afirmou um funcionário do ministério da Defesa, recordando que o recorde precedente era de 4,96 trilhões de ienes, em 2002.

Globalmente, o orçamento para o exercício entre abril de 2015 e março de 2016 prevê uma alta de 0,5%.

O orçamento será financiado mais pela arrecadação de impostos do que pela emissão de obrigações do Estado, como ocorreu nos anos precedentes.