brasil perde nos pênaltis e dá adeus a copa do catar