expectativa que pandemia vire vírus endêmico