índices na Europa recuam