investigação polícia suspeito rio