variante África do Sul Europa