A operação que matou Osama bin Laden também deixou três homens e uma mulher mortos, incluindo um filho do chefe da Al-Qaeda, informaram fontes oficiais.

“Além de Osama bin Laden, três homens foram mortos na operação”, afirmou a fonte, que não quis ser identificada.

Dois dos homens trabalhavam como mensageiros de Bin Laden e o terceiro supostamente seria um filho de Bin Laden.

“Uma mulher foi morta quando foi usada como escudo por um combatente. Duas outras mulheres ficaram feridas”, afirmou ainda a fonte, acrescentando que a operação durou menos de 40 minutos.

As forças americanas perderam um helicóptero na operação devido a um problema técnico, e o aparelho foi destruído pelos americanos, segundo a fonte.

Outros oficiais falaram dos informes da inteligência que revelavam a elaborada segurança do complexo onde Bin Laden estava escondido.

Um fator chave para a operação foi o esforço contínuo das agências de espionagem americanas em rastrear um mensageiro de confiança de Bin Laden.

As agências de inteligência conseguiram finalmente há dois anos identificar as áreas onde o mensageiro operava, pavimentando o aminho para a operação que por fim matou o chefe da al-Qaeda.

ddl/cn